Fix memory leak on get_all OutOfMemory handling path

Fix memory leak on get_all OutOfMemory handling path

It's unlikely that the situation is recoverable when failing to
allocate memory, but the current code is clearly buggy: PyMem_Realloc
doesn't clobber the existing buffer on failure, so not deallocating it
will result in a leak.